独活

东风

前言:写BB这篇文,其实只是想圆一个宇才的若叶时代。。希望他们的若叶时代。。不像甲斐和武司一样虐…

KK,1991年相识,12岁便在一起。共同出演著名的ftr三部曲:

1994《人间失格》电视剧(15岁的堂本刚凭借此剧获得最佳新人奖,向世人展现出出表演上的天赋)
1996《若叶时代》电视剧
1997《未满都市》电视剧
2017《未满都市sp》

俩人的成就,创造的一个又一个奇迹和杰尼斯记录……

相识26年了。在一起这么久。大半辈子都在一起。在梅花树下许诺做KK三百年,成为了杰尼斯最美的童话。

虽然写bb时候正好听到邦尼蝴蝶。但每当写bb时。。脑子总会自动浮现这首《Friends》的旋律……或许……这也是写它的初衷吧…俩人当时稚嫩的歌声伴随着…干净清澈……永远不忘记片尾,俩人打篮球的美好画面和清澈歌声……

一个美好的若叶时代…一个美好的童话…希望文里宇才也是美好的童话……

歌曲:《Friends》

歌手:KinKi Kids

日文歌词:

鸟たちが飞び立ってくよ 高い空へと

仆等もいつかあんなふうに飞べるだろうか

家に帰るときにも じゃあな と言って别れた

明日また会う约束なんてすることもなく

绿の风が吹いてる丘で 笑颜の先の夕日に

こわれそうなやさしさと そっと抱えて

きっと なぜ生まれたの

なぜ出会ったの

理由はあったとしても

同じ季节の中で 今 君と生きている

キャッチボールよくしていた河原のグランド

むかし买って贳った あのグローブはどこ

石ころを拾って 向こう岸へ投げた

君はなんにも答えなくても分かる気がした

ささいなことで揺れうごいては 溜息をつくけれど

頼りない瞳でも光は见える

きっと 仆は谁だろう

君は谁だろう

それは関系なくて

同じ大空の下 今 君と生きている

家に帰るときにも じゃあな と言って别れた

明日また会う约束なんてすることもなく

绿の风が吹いてる丘で 笑颜の先の夕日に

こわれそうなやさしさ そっと抱えて

きっと なぜ生まれたの

なぜ出会ったの

理由はあったとしても

同じ季节の中で 今 君と生きている

===================================================================

中文翻译:

雀鸟们将要飞翔 往很高的天空上

那麼我们何时能跟它们一样展翅高飞呢?

尽管我们回家 我们会说「再见」和各行各路

但是必定承诺我们一定会看见对方

在有微风吹送的绿色草原 笑面带领的夕阳中

被破坏了的温柔 让我轻轻的握在手里

所以 为何我们要出生?

为何我们要认识?

就算如果真的有个原因 在同一个季节中

现在 要和你一起生活下去

在那个我们经常一起玩的河流边

那个你给我的世界在哪里

我们拾起一些小石 将它们抛到县崖的另一边

虽然你没有任何回答但我感觉到你明白我

当一个人被琐碎的问题烦著 虽然会使他迷茫

有一道微光在你焦虑的眼前

所以 我是谁? 你是谁?

没关系的 同一个大天空下

现在 要和你一起生活下去

尽管我们回家 我们会说「再见」和各行各路

但是必定承诺我们一定会看见对方

在有微风吹送的绿色草原 笑面带领的夕阳中

被破坏了的温柔 让我轻轻的握在手里

所以 为何我们要出生? 为何我们要认识?

就算如果真的有个原因 在同一个季节中

现在 要和你一起生活下去

评论

热度(3)